İngilizce şarkıları, film isimlerini türk usulünde çevirsek ne olurdu? İşte Twitter’da paylaşılmış en komik örnekleri….
1.
Rolling in the depp yani diyor ki yuvarlanıp gidiyoruz gülüm hayat zor.
— TROUBLEMAKER (@tubaaoffical) August 23, 2015
2.
Paper Towns yani diyor ki Kağıthane
— ciklet potter (@minikbirpateyto) August 22, 2015
3.
With or without you,I cant live with or without you yani diyor ki, ne böyle senle ne de sensiz,yazık yaşanmıyor çaresiz.
— Uzanma Koçu KF (@Kibarcreddettim) August 22, 2015
4.
https://twitter.com/busraozkuur/status/634823391346827264
5.
https://twitter.com/bildigin/status/634279625598873600
6.
https://twitter.com/ezgigela/status/634137151190515713
7.
https://twitter.com/hazalwingzie/status/634089649166807040
8.
Bitch better have my money yani diyor ki paramı çaldın beter ol orospu
— baybaşkan taşındı (@baybaybashkan) August 19, 2015
9.
https://twitter.com/ayseeneval/status/633297597428580352
10.
https://twitter.com/MonokromGibi/status/632287213624147968
11.
"Never had a friend like me" yani diyor ki benim gibi olmayacak inanma sonu bendim
— Göksel (@GokselArikan) August 14, 2015
12.
"Just turn yourself into anything you think that you could ever be". Yani diyor ki:"İçki nedir bilmezdim. Şimdi bir ayyaş oldum"
— Çağdaş (@cagdaskorkut) August 14, 2015
13.
What goes around, comes around. Yani diyor ki: At gibi giden, it gibi geri döner Sebastian.
— Ali Varılsüha (@mr_coincidence) August 14, 2015
14.
https://twitter.com/ArapihsanEfendi/status/631969909933740032
15.
We not broken just bent we can learn to love again
Yani diyor ki Sen uzulme gulum incinme. Canimin ici iki gozum sakin kusme.
— Gölge Kral (@Golgesevicii) August 13, 2015
16.
You got something i need yani diyor ki benim bi emanet olacaktı sende
— Asena (@OzdenAsena) August 11, 2015
17.
Past perfect yani diyor ki güzel zamanlardı.
— Elif. (@elifozkayaa) August 4, 2015
18.
How are you more more? Yani diyor ki;daha daha nasılsın?
— yağmur gedikli (@yagmurgedikli) August 4, 2015
19.
Hips don't lie, yani diyor ki hipsterlar yalan söylemez.
— Kaan Gallagher (@uygunolmayan) August 4, 2015
20.
https://twitter.com/jack_oben/status/628321586425282563
21.
"two can keep a secret, if one of them is dead." yani diyor ki iki kişinin bildiği sır değildir.
— esin (@esnnarslan) August 3, 2015
22.
Careless Whispers yani diyor ki siklemez fısıltılar
— AgenTProvocateuR (@hayatperver) August 2, 2015
23.
https://twitter.com/yaylaysenur/status/627876385722355712
24.
https://twitter.com/olgunbayanlar/status/627598435160576000